Bangkok Dangerous・・翻訳

バンコクデンジャラス・・2翻訳 長文になりますが、興味のある人は読んでね!!何とかYouTubeの翻訳ができましたが、一つ分かった事はおやじの今のレベルでの翻訳は無理・・涙・・笑とりあえずタイ語の字幕をノートに書き出して・それをWordにタイ文字を打って・・本やPC辞書で意味を全て書き出しました。動画を見ながら辞書から書き出した言葉を当てはめていきましたが・・流石に難しい~・・何となくは、こうだろうと思... 続きを読む
 映画  4  0