FC2ブログ

タイ語・・深いなぁ~

前にTVで、タイ人がタイ語には同じ言葉でも3つあるといっていました。タイでは小学生の時から習うとのこと・・?①標準語②お坊さんに使う言葉③王様に使う言葉相手によって言い方が変わる【お酒】標準語:เหล้า (ラオ)お坊さんなど:สุรา (スラー)王様:สาโท (サトー)ネットで調べてみましたが・・それらしき事は載っていませんでした。ラオは、当然酒ですが・・スラーは、【文語】で酒ラオが・・口語 スラー・・文語サト... 続きを読む