แบบทดสอบ2

サワディークラップ

ワットアルン(暁の寺)の工事が終わりました

また一段とライトUPが華やかで綺麗にないましたね!!

当blogの写真にも旧ワットアルンを使っていますm(__)m

新ワットアルン・BSのTV番組で見ましたが白くなって
綺麗になっていました。

また機会があれば行って見たいです。

タイで有名なお寺は、ワットプラケオ・ワットアルンが代表的ですが・・

初めての人を連れて行くのはワットアルンがいいですね ボートで行けますし
チャオプラヤ川も満喫でき料金も安く情緒もありますしね


ワットアルンの思い出といえば、寺内でお坊さんに旅の安全を
祈祷してもらった事を思いだします。(20年前)

当然タンブンは奮発しました(笑

今でもワットアルンで祈祷してくれるのかなぁ~??

まぁ~昔の良き思い出ということで心に刻んでおきましょう!!




過去の記事にコメントを下さいました方がおられます。

その方がタイ語検定のことを書かれたいましたので少し書いてみます

blogを始めた当時、目指せタイ語検定っと意気込んでいましたが・・

覚えも悪く・・忙しいと自分言い訳で・・結局タイ語検定に一度も
挑戦することなく現在に至ります。

当時は、燃えていましたので実用タイ語検定試験の本を購入しましたが

(過去の問題集と回答3~5級)です。

本を買うまでは、4級くらい何とかなるだろ的な考えがありましたが・・

実際に本を購入すると4級でも?????でした(笑

少しタイ旅行会話が出来ると・・これでタイ語が出来た気になり・・

検定4級くらい・・的な発想に陥ってしまします。

検定は的確な回答を求められますが会話は・・

自分の意思が、どんな形でも伝われば良いので

それを勘違いしてタイ語が出来たっと思ってしまいます。


当時買った本を見直して見ました・・・

いやぁ~凄いもんですねぇ~!!継続は力なり

覚えの悪いおやじでも何とかなりそうですね(笑

4級の長文・・読んで意味は理解出来ました。

3級の長文・・読みましたが解らない単語・・あり・・
訳は漠然と理解でしました。

4級と3級では差がありますね。

読んだ文章を載せたいのですが・・著作権が・・??

ダメなのは分かっていますが・・ドロップボックスに入れておきます。
タイ語が文字化けしていたら・・
『右上の開くをクリックしてワードパッドで開くをクリック』

タイ語4級長文

タイ語3級長文

どうでしたか??何とかなりそうでしょう(笑





にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメント

タイ検

こんにちわ! สวัสดีครับ

確かに4級から3級は一気にレベルが上がりますね。
タイ文字の長文を かなり速く読めないと時間切れでおしまいです。(過去2回の失敗経験から)

英語のように 単語と単語の間が空いておれば まだ読みやすいのに・・・・

3級も4級と同じで 筆記試験は1時間しかなくあと1時間ほしいところですが残念ながら 高齢者向けの優遇はないみたいです(笑)

長文のヒアリング問題は、聞くことに慣れていないので ところどころの単語は聞きとれても内容はチンプンカンプン! まだまだ ダメですねぇ

「継続は力なり」まさしくおっしゃるとおりだと思います。
検定にパスして 何かをしようというわけではないですが、その意欲だけは持ち続けたいと思っています。

これからも タイ語のいろいろ楽しい情報よろしくお願いします。

t.panchos





URL | t.panchos ID:-

Re: タイ検

t.panchos さん
こんばんは、お久しぶりです


> 確かに4級から3級は一気にレベルが上がりますね。
> タイ文字の長文を かなり速く読めないと時間切れでおしまいです。(過去2回の失敗経験から)
>
> 英語のように 単語と単語の間が空いておれば まだ読みやすいのに・・・・
>
> 3級も4級と同じで 筆記試験は1時間しかなくあと1時間ほしいところですが残念ながら 高齢者向けの優遇はないみたいです(笑)

4級と3級ではかなり差がありますねぇ~!!

おやじは検定を受験した経験が無いので気軽に書いていましたが・・試験ですので制限時間が(笑

それがどの位の時間で回答すればよいのか???でした。

t.panchos さんが書かれているとうり時間内での回答をしなくてはいけないので・・・

読めれば良い聞き取れれば良いっと言うわけではないですね。笑

> 検定にパスして 何かをしようというわけではないですが、その意欲だけは持ち続けたいと思っています。
> これからも タイ語のいろいろ楽しい情報よろしくお願いします。

おやじも同じくタイ語を学習したかっといって・何があるわけでも無く(笑
継続する事によって・・いつの日か(役立つ)ヒーローに一瞬ですがなれる時が来るのでは無いかと信じています。

タイ初心者の方から・・おやじレベルでも・・・

『おやじさんタイ語凄く知っていて喋れるのですねぇ~』的な感じで(ギャハァァァ~!!

英語では、絶対に無理ですからね・・(英語の達人多過ぎすから)


ドロップボックスの文字化け・変更してました『スクリーンショットに変更)しましたので・・
再度クリックして下さいませ・・

タイ語4~3級の長文が直ぐに見れると思います。お手数をかけましてすいませんm(__)m

またのコメントをお待ちしています。


URL | おやじ ID:-

コメントの投稿

トラックバック

トラックバック URL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)