FC2ブログ
皆さん!朝夕少し寒くなって来ましたね。

インフルエンザも流行っていますので風邪をひかないようにね。



yjimage.jpg

今年の5月位に終了したTVドラマですが・・??

タイで社会現象にもなったドラマです。
放映日には、早く帰って見たいがために各地で渋滞が・・笑
タイ人で知らない人はいないのでは・・??

บุพเพสันนิวาส ブッペーサンニワート(運命の人)

ドラマの内容は、アユタヤ王朝時代にタイムスリップして
アユタヤの女性と入れ替わるというドラマ・・

日本のTVドラマ(仁ジン)に少し似ているのかな??

おやじレベルのヒヤリングですので・・ほとんど分かりませんが?
視覚から入って来る情報と聞き取れる単語だけで理解して見ています(笑

ภาษาโบราณ と言えばよいのか昔のタイ語も
多数あり・・なおさら聞き取りにくい 555

簡単なあらすじを書いているblogが多数ありますの・・
読んでから見るとかなり違います。

ブッペーサンニワートで検索します多数出てきます。

タイ人に、このドラマの事を投げかけますと好きな方とは盛り上がり
ドラマの内容を色々と教えてくれます(笑

ドラマは終了しましたが・・!!!!!
今の時代は便利ですのでドラマが終わっても、YouTubeで全作が見れます。
1話~120話



興味があれば見て下さい!

タイ語・・飽きもせず毎日タイドラマや映画を見ていますと・・
結構、聞き取れるようになるのにはビックリします\(◎o◎)/!

継続は力なり!!









にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

トラックバック

トラックバック URL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)